Art 1 Name und Sitz 

Unter dem Namen „Club für sportliches Combatschiessen Laupen“ (CSCSL) existiert ein Verein nach Art. 60 ff. ZGB mit Sitz in Laupen. 

Art 2 Zweck 

Der Verein bezweckt die ausserdienstliche Schiessausbildung zur Förderung und Erhaltung der Schiessfertigkeit mit Hand- und Faustfeuerwaffen. Die Pflege guter Kameradschaft sowie guter Beziehung zu den Behörden. 

Art 3 Positionierung 

Der CSCSL ist politisch sowie konfessionell neutral und stellt sich ausdrücklich auf die Grundlage eines demokratischen Rechtsstaates.
Der CSCSL ist Mitglied des Schweizer Verbandes für Dynamisches Schiessen „Dynamic Shooting“ (im folgenden „Verband“ genannt)